Migrações contemporâneas e a escola pública: relato-reflexão sobre os caminhos de uma pesquisa
Resumo
Este artigo procura desenvolver um relato-reflexão proveniente de diferentes atividades de pesquisa, de ensino e de extensão desenvolvidos ao longo dos últimos três anos, visando compreender o processo de inclusão de crianças e de famílias em situação de imigração na rede pública municipal de Duque de Caxias, na Baixada Fluminense. A experiência de pesquisa sobre migrações internacionais e escola pública exigiram um tratamento metodológico amplo e flexível, que articulou um estudo da literatura pertinente, de caráter reflexivo-analítico, com uma pesquisa de campo. Essa opção nos possibilitou importantes reflexões sobre o modo como nós, pesquisadores(as), também influímos nas tensões e limites existentes nas relações e no contexto estudado, assim como nos deparamos nos limites de categorias amplas e genéricas comumente utilizadas, como “imigrantes” ou “refugiados” por exemplo, haja vista as especificidades históricas, linguísticas e culturais de cada grupo humano, que não pode ser definido a partir de perspectivas essencialistas ou folclorizantes.
Palavras-chave
Educação básica, metodologia, migrações, refúgio
Biografia do Autor
Kelly Russo
Doutora em Educação, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro (RJ), Brasil.
Leila Mendes
Doutora em Língua Portuguesa, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro (RJ), Brasil.
Sandra Marcelino
Doutora em Educação, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Rio de Janeiro (RJ), Brasil.
Referências
- ALMEIDA, Maicon Salvino Nunes. Educação para refugiados congoleses em Duque de Caxias/RJ: a (in)devida inclusão. 2017. 60f. Monografia (Curso de Pedagogia) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
- ANDRÉ, Bianka Pires. Gente nova no pedaço: entre os desafios da integração e adaptação escolar de alunos estrangeiros. In: PÓVOA NETO, H.; SANTOS, M. de O.; PETRUS, R. (org.). Migrações: Rumos, Tendências e Desafios. Rio de Janeiro: Polo Books, 2016.
- APPLE, M. W. A política do conhecimento oficial: faz sentido a ideia de um currículo nacional? In: Moreira, A. F. B.; Silva, T. T. (Orgs.). Currículo, cultura e sociedade. 11. ed. São Paulo: Cortez, 2009. p. 59-91.
- BAENINGER, Rosana; BÓGUS, Lúcia Machado (org). Migrações Sul-Sul. Campinas, SP: Núcleo de Estudos de População “Elza Berquó” – Nepo/Unicamp, 2018 (2ª edição).
- BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 1977.
- BHABHA, K. O local da cultura. Belo Horizonte, Ed. UFMG: 1998.
- BRANDÃO, Z. Entre questionários e entrevistas. In: NOGUEIRA, M. A., ROMANELLI, G. e ZAGO, N. (orgs) Família & Escola. Rio de Janeiro: Vozes, 2000.
- CALVINO, Italo. As cidades invisíveis. Trad. Diogo Mainardi. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
- CAMAZ, Fernando Ribeiro. Duque de Caxias-Rio de Janeiro: contradições entre crescimento econômico e desenvolvimento social. Espaço e Economia, n. 7, 2015. Disponível em: http://journals.openedition.org/espacoeconomia/2061. Acesso em: 1 maio 2019. DOI: https://doi.org/10.4000/espacoeconomia.2061
- CANDAU, Vera, RUSSO, Kelly. Interculturalidade e educação na América Latina: uma construção plural, original e complexa. In: Revista Diálogo Educacional (PUCPR. Impresso), v. 10, p.151-169, 2010. DOI: https://doi.org/10.7213/rde.v10i29.3076
- CANDAU, Vera Maria. Interculturalidade e educação escolar. In: CANDAU, Vera Maria. Reinventar a escola. Petrópolis: Vozes, 2000b.
- CANDAU E MOREIRA (orgs.) Multiculturalismo: diferenças culturais e práticas pedagógicas. Petrópolis, RJ: Vozes, 2003.
- CRENSHAW, Kimberle. Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. In: Stanford Law Review 43 (6): 1241–1279, Michigan, 1991. DOI: https://doi.org/10.2307/1229039
- CRESPO Cuaresma, Jesús; Moser, Mathias; Raggl; Anna. "On the Determinants of Global Bilateral Migration Flows. WWWforEurope Working Paper No. 5," WIFO Studies, WIFO, number 46849, 2013.
- DOMENECH, Eduardo. "Bolivianos" en la "escuela argentina": representaciones acerca de los hijos de inmigrantes bolivianos en una escuela de la periferia urbana. REMHU, Rev. Interdiscip. Mobilidade Humana, Brasília, v. 22, n. 42, p. 171-188, jun. 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/S1980-85852014000100011
- DUARTE, Rosália. Entrevistas em pesquisas qualitativas. In: Educar em Revista, n. 24, Curitiba, 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.357
- GARCIA, Martha Franco. Escuela de papel: Intervención educativa en una institución donde asisten niñas y niños migrantes. Sinéctica, Tlaquepaque, n. 43, p. 01-20, 2014.
- GROSFOGUEL, Ramon; OSO, Laura & CHRISTOU, Anastasia. ‘Racism’, intersectionality and migration studies: framing some theoretical reflections. In: Identities: Global Studies in Culture and Power, v. 22, n. 6, setembro, 2014. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1070289X.2014.950974. Acessado em: 13 set 2018. DOI: https://doi.org/10.1080/1070289X.2014.950974
- HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: Lamparina, 2000.
- HOOKS, Bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática de liberdade. Tradução de Marcelo Brandão Cipolla. São Paulo, Editora Martins Fontes, 2013.
- MOITA, Filomena. M.; ANDRADE, Fernando. C. B. O saber de mão em mão: a oficina Pedagógica como dispositivo para a formação docente e a construção do conhecimento na escola pública. In: Reunião anual ANPED, 28, 2006, Caxambu. Anais [...]. Caxambu: Anped, 2006.
- MUNANGA, Kabengele. Rediscutindo a mestiçagem no Brasil: identidade nacional versus identidade negra. 3ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.
- NOVICK, S. (2012). Transformations and challenges of Argentinean migratory policy in relation to the international context. Migraciones Internacionales, 6(3), 205–237.
- Autora 3. É sobre racismo que (não) queremos falar: o que pensam adolescentes sobre (in)sucesso, educação e racismo no cotidiano escolar. 2019. 180f. Tese (Doutorado em Educação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
- Autora 1 e 2 BARROS, Kellen Dias de. Entre hospitalidade e hostilidade: famílias em situação de imigração na rede pública de educação brasileira. In: Dialogia, São Paulo, n. 35, p. 200-213, maio/ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.5585/dialogia.n35.16913
- PETRUS, R.; SANTOS, M.; ARAGÃO, L. X. Filhos de refugiados congoleses no Rio de Janeiro: socialização e escolarização nas escolas da rede pública de ensino. In: BAHIA, Joana; SANTOS, Miriam (org.). Um olhar sobre as diferenças: a interface entre projetos educativos e migratórios. São Leopoldo: Oikos, 2016.
- QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do Poder e Classificação Social. In: SANTOS, Boaventura Sousa; MENESES, Maria Paula (org.) Epistemologias do Sul. Coimbra: Edições, 2009.
- SAYAD, Abdelmalek. Imigração ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998.
- SANTOS, Boaventura Sousa; MENESES, Maria Paula (Org.). Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2010.
- SILVA, T. T. Documentos de identidade: uma introdução às teorias do currículo. Belo Horizonte: Autêntica, 1999a.
- SILVA, T. T. O currículo como fetiche. Autêntica: Belo Horizonte, 1999b.