n. 17 (2019)

Dossiê - Pesquisa em Arquivologia

Reformatação de documentos arquivísticos: conceitos e usos

Publicado 2019-12-12

  • André Luiz Caetano Filgueiras
    • ,
  • Sérgio Conde de Albite Silva

Resumo

O artigo analisa o conceito de reformatação de documentos arquivísticos e seus usos para preservação e acesso dos documentos. Analisa também o conceito de reprografia, apresentando as principais técnicas utilizadas e suas similaridades e diferenças com o conceito de reformatação. Define os conceitos de preservação e acesso à luz da teoria arquivística. Conclui que os projetos de reformatação de documentos, seja por microfilmagem ou digitalização, não podem prescindir dos princípios e práticas da Arquivologia.

Palavras-chave

Reformatação de documentos, Preservação, Acesso

PDF

Biografia do Autor

André Luiz Caetano Filgueiras

Arquivista da Universidade Federal Fluminense (UFF), Bacharel em Arquivologia pela UNIRIO e História pela UFF, Mestre em Gestão de Documentos e Arquivos pelo
Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (PPGARQ/UNIRIO)

Sérgio Conde de Albite Silva

Doutor em Ciência da Informação pelo Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (UFF-IBICT), Mestre em Memória Social e Documento pela UNIRIO e bacharel em Arquivologia pela UNIRIO. É professor visitante no PPGARQ/UNIRIO

Referências

  1. BECK, Ingrid. O projeto conservação preventiva em bibliotecas e arquivos e a formação de profissionais em conservação no Brasil: necessidades e perspectivas. Cadernos do CEOM, ano 18, n. 22. Chapecó: Argos, 2005. Disponível em: [https://bell.unochapeco.edu.br/revistas/index.php/rcc/issue/view/152/showToc](https://bell.unochapeco.edu.br/revistas/index.php/rcc/issue/view/152/showToc). Acesso em: 20 out. 2018.
  2. BERNARDES, Ieda Pimenta. Gestão documental e direito de acesso: interfaces. Acervo, Rio de Janeiro, v. 28, n.2, p. 164-179, jul./dez. 2015. DOI: https://doi.org/10.64729/an.acervo.v28i2.616
  3. CONWAY, Paul. Preservação no universo digital. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos (Arquivo Nacional), 2001. (Cadernos CPBA 52).
  4. ELKINGTON, Nancy E. Manual do RLG para microfilmagem de arquivos. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos (Arquivo Nacional), 2001. (Cadernos CPBA 53).
  5. FOX, Lisa L. Microfilmagem de preservação: um guia para bibliotecários e arquivistas. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001. (Cadernos CPBA 48).
  6. INDOLFO, Ana Celeste. Gestão de Documentos: Uma renovação epistemológica no universo da Arquivologia. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 28-60, jul./dez. 2007.
  7. JONES, Lee C. Microfilme para preservação: plataforma para sistemas digitais de acesso. In: Reformatação. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos (Arquivo Nacional), 2001. (Cadernos CPBA 44-47).
  8. KRIEGER, Maria da Graça. Terminologia técnico-científica: políticas linguísticas e MERCOSUL. Ciência e Cultura, v. 58, n. 2, abr./jun. 2006. Disponível em: [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v58n2/a17v58n2.pdf](http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v58n2/a17v58n2.pdf). Acesso em: 1 nov. 2018.
  9. PEARCE-MOSES, Richard. A glossary of archival and records terminology. Chicago: The Society of American Archivists, 2005. Disponível em: [https://www2.archivists.org/glossary](https://www2.archivists.org/glossary). Acesso em: 26 out. 2018.
  10. ROPER, Michael; MILLAR, Laura. Preserving Records. International Records Management Trust, London: 1999.
  11. SENA, Joelma Magalhães de. A informação arquivística e a gestão de documentos: uma abordagem estratégica. Informação Arquivística, Rio de Janeiro, v. 3, n. 1, p. 83-91, jan./jun. 2014. DOI: https://doi.org/10.18377/2316-7300/informacaoarquivistica.v3n1p83-94
  12. SILVA, Sérgio Conde de Albite. A preservação da informação arquivística governamental nas políticas públicas do Brasil. Associação dos Arquivistas Brasileiros/FAPERJ: Rio de Janeiro, 2008.
  13. WATERS, Donald J. Do microfilme à imagem digital. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos (Arquivo Nacional), 2001. (Cadernos CPBA 49).
  14. WILLIS, Don. Uma abordagem de sistemas híbridos para a preservação de materiais impressos. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos (Arquivo Nacional), 2001. (Cadernos CPBA 49).
  15. ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005. Disponível em: [http://conarq.arquivonacional.gov.br/publicacoes-tecnicas](http://conarq.arquivonacional.gov.br/publicacoes-tecnicas). Acesso em: 29 jul. 2018.
  16. BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil (1988). Disponível em: [http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm](http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm). Acesso em: 11 nov. 2018.
  17. BRASIL. Decreto nº 64.398, de 24 de abril de 1969. Regulamenta a Lei nº 5.433, de 8 de maio de 1968, que dispõe sobre a microfilmagem. Disponível em: [http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1960-1969/decreto-64398-24-abril-1969-405868-publicacaooriginal-1-pe.html](http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1960-1969/decreto-64398-24-abril-1969-405868-publicacaooriginal-1-pe.html). Acesso em: 29 jul. 2018.
  18. BRASIL. Decreto nº 1.799, de 30 de janeiro de 1996. Regulamenta a Lei nº 5.433, de 8 de maio de 1968, que regula a microfilmagem de documentos oficiais. Disponível em: [http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/Antigos/D1799.htm](http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/Antigos/D1799.htm). Acesso em: 29 jul. 2018.
  19. BRASIL. Lei nº 5.433, de 8 de maio de 1968. Regula a microfilmagem de documentos oficiais. Disponível em: [http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l5433.htm](http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l5433.htm). Acesso em: 29 jul. 2018.
  20. CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (Brasil). Câmara Técnica de Documentos Eletrônicos – CTDE. Glossário Documentos Arquivísticos Digitais. 2016. 6ª versão. Disponível em: [http://conarq.arquivonacional.gov.br/documentos-eletronicos-ctde/glossario-ctde.html](http://conarq.arquivonacional.gov.br/documentos-eletronicos-ctde/glossario-ctde.html). Acesso em: 5 jan. 2018.
  21. CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (Brasil). Câmara Técnica de Documentos Eletrônicos – CTDE. e-Arq Brasil. Modelo de Requisitos para Sistemas Informatizados de Gestão Arquivística de Documentos. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2011.
  22. CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (Brasil). Resolução nº 31, de 28 de abril de 2010. Dispõe sobre as recomendações para digitalização de documentos arquivísticos permanentes. Disponível em: [http://conarq.arquivonacional.gov.br/publicacoes-tecnicas.html](http://conarq.arquivonacional.gov.br/publicacoes-tecnicas.html). Acesso em: 5 jan. 2018.
  23. INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES. Multilingual Archival Terminology. Disponível em: [http://www.ciscra.org/mat](http://www.ciscra.org/mat). Acesso em: 20 nov. 2018.
  24. NATIONAL ARCHIVES AND RECORDS ADMINISTRATION. Disponível em: [https://www.archives.gov](https://www.archives.gov). Acesso em: 20 nov. 2018.
  25. ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS. Declaração Universal dos Direitos Humanos (1948). Disponível em: [https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2018/10/DUDH.pdf](https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2018/10/DUDH.pdf). Acesso em: 3 nov. 2018.
  26. STATE RECORDS OFFICE OF WESTERN AUSTRALIA (Government of Western Australia). Glossary of Terms. Perth: State Records Office of Western Australia, 2016. Disponível em: [http://www.sro.wa.gov.au/sites/default/files/glossary_of_terms_-_june_2016.pdf](http://www.sro.wa.gov.au/sites/default/files/glossary_of_terms_-_june_2016.pdf). Acesso em: 28 out. 2018.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.